Who needs Tokyo? Meet South Africa’s Olympic chameleons